1. |
Hide
05:07
|
|||
HIDE
HIDDEN IN THE DARK
HIDE AND HIDE….
HIDDEN IN THE STARS,
ALL SOULS FIGHT….
AU DE LA DES MOTS BRULANTS
LE FEU S’ATTISE AU FOND DE MOI,
MON BEL AMOUR SE CACHE ET ME DESERTE
CHERCHANT A TATONS DANS LE NOIR…
A CE JEUX LA S’ILLUMINENT
NOS YEUX BRILLANT DE MILLE ESPOIRS,
DANS LA NOIRCEUR NOS AMES SE RANIMENT
CACHES A L’ABRI DES REGARDS…
WHERE ARE YOU ???
HIDDEN IN THE DARK
HIDE AND HIDE….
HIDDEN IN THE STARS,
ALL SOULS FIGHT….
AU DE LA DES MOTS BRULANTS (WHERE ARE YOU.. ???)
MON BEL AMOUR SE CACHE ET ME DESERTE
(WHERE ARE YOU.. ???)
AU DE LA DES MOTS ERRANTS
JE TE POURSUIS AU FOND DE MOI,
MON BEL AMOUR SE FOND ET ME DESERTE
CACHE A L’ABRI DANS LE NOIR..
A CE JEUX LA JE DEVINE LES YEUX RIVES VERS LES ETOILES,
QUE DANS LA NOIRCEUR NOS AMES ILLUMINENT
NOS CORPS BRULANTS DE MILLES HISTOIRES…
HIDDEN IN THE DARK
HIDE AND HIDE….
HIDDEN IN THE STARS,
ALL SOULS FIGHT…
WHERE ARE YOU???......
|
||||
2. |
Dou you know
03:46
|
|||
DO YOU KNOW
,
COMPLAINTS AND CRY FOR THOUSANDS OF YEARS,
EVEN IF EVERYONE TRIES, THIS WILL BE IN FEAR AND TEARS.
DO YOU KNOW WHERE WE GO?.. NOW
THERE IS NOTHING ON THE WAY, NOW.
THIS WILL BE IN FEAR AND TEARS, LANDS AND SOULS WILL BE DRY.
DO YOU KNOW WHERE WE GO ? NOW…
THERE IS NOTHING ON THE WAY, NOW….
DO YOU KNOW HOW WE DO?, NOW…
NO ANSWER IN THE SKY AND NOW…
THERE IS NOTHING.. ON THE WAY, NOW….
DO YOU KNOW WHERE WE GO ? NOW…
THERE IS NOTHING ON THE WAY, NOW….
DO YOU KNOW HOW WE DO?, NOW…
NO ANSWER IN THE SKY AND NOW…
|
||||
3. |
Chaos
03:58
|
|||
CHAOS
A TOUS CEUX QUI SONT HEUREUX
A TOUS LES AMOUREUX
QUI RESPIRENT L’ENVIE L’AMOUR A L’INFINI
A TOUT LES REGARDS AMANTS
QUI SE VONT COMME UN GANT
A LEUR CORPS, A LEUR CRIS,
A TOUT LEUR CHARIVARIS…..
A TOUT CEUX QUI S’OUBLIT
DANS LES SONGES DE LEUR NUIT
A TOUTES LES AMES SOEURS
A L’AVENIR EN DOUCEUR.
C’EST LE CHAOS, DES GENS HEUREUX,
CHAOS DES AMOUREUX..
C’EST LE CHAOS, DES GENS HEUREUX,
CHAOS DES AMOUREUX..
A LEURS CORPS A LEURS CRIS A TOUS LEURS CHARIVARIS…
A TOUS CEUX QUI SONT HEUREUX
A TOUS LES AMOUREUX
A LEURS CORPS, A LEURS CRI,
A TOUT LEUR CHARIVARIS.
C’EST LE CHAOS, DES GENS HEUREUX
CHAOS, DES AMOUREUX..
A LEURS CORPS A LEURS CRIS A TOUS LEURS CHARIVARIS…
|
||||
4. |
Scande - Goodbye
04:15
|
|||
GOOD BYE
MY TIME IS OVER
SHAME ON ME FOREVER
OH MY LITTLE ANGEL
LOST FOREVER
FALLING OF THE SKY
FALLING LOVE MY ANGEL GOOD BYE
WALKING ON THE LINE
LOOSING HEAD
I SAY YOU…GOOD BYE….
I LOST THE GAME
HAVE MERCY ON ME
WITHOUT SHAME
IN THE MIST
YOU LET ME
MY TIME IS OVER
SHAME ON ME FOREVER
OH MY LITTLE ANGEL
LOST FOREVER
I LOST THE GAME
HAVE MERCY ON ME
WITHOUT SHAME
IN THE MIST
YOU LET ME…..
FALLING OF THE SKY
FALLING LOVE MY ANGEL GOOD BYE
WALKING ON THE LINE
LOOSING HEAD
I SAY YOU…. GOOD BYE…..
|
||||
5. |
Devotion
05:08
|
|||
DEVOTION
IF YOU FEEL
LIKE I FEEL
I CAN'T TAKE OFF MY HANDS OFF YOU
I CAN'T TAKE OFF MY HANDS OFF YOU
I FEEL ALIVE
WHEN I TOUCH YOU
QUOI QUE JE FASSE, QUOI QUE JE DISE,
LES MOTS M’ASSOMMENT LE MANQUE ME BRISE.
JE VIS DANS L’OMBRE DE TON PASSAGE EN REALITE
JE TE VOIS VIVRE MAIS T’ES PAS SAGE ;
J’ATTENDS DANS L’OMBRE JUSTE UN MESSAGE
JE N’AI PAS L’AME NI LE CORPS POUR TOURNER LA PAGE
ET MEME SI TU PASSES SUR D’AUTRES RIVES,
LE COURANT T’EMPORTE ET MOI IL M’ASPIRE…
I FEEL ALIVE
WHEN I TOUCH YOU
I CAN'T TAKE OFF MY HANDS OFF YOU
SUR TOI, J’AI TOUT MISE, J’AI LES PIEDS DANS LA BOUE, J’AI LE COEUR QUI A LACHE JE NE TIENS PLUS DEBOUT…
JE SUIS DANS LA BRUME ET LES VAPEURS D’ALCOOL
ET DANS LA VIE, JE N’AI PLUS AUCUN ROLE.
LA LIBERTE JE N’EN VEUX PAS…
LA LIBERTE CE N’EST PAS POUR MOI…
|
||||
6. |
Sirènes
03:09
|
|||
SIRENES
NAUFRAGE VOLONTAIRE
DERIVANT SUR LA MER,
SANS AUCUN PORT D’ATTACHE
J’AI TOUT LAISSE A TERRE.
J’AI PERDU MES REPAIRES
JE N’ENTENDS QUE SA VOIX
ET SON COEUR SOLITAIRE
NE ME LAISSE AUCUN CHOIX…
EN MAL D’AMOUR
EN MAL DE MER…
JE SENS LE VENT DU LARGE
HORS DU TEMPS LOIN DES BERGES,
LES OISEAUX DE PASSAGE
ME FROLENT ET ME LIBERENT…
EN MAL D’AMOUR
EN MAL DE MER…
J’AI LARGUE LES AMARRES
EN LAISSANT TOUT A TERRE,
JE ME TIENS A LA BARRE
CONQUERANT DES ENFERS.
JE LAISSE DANS MON SILLAGE
DES REFLETS BLEUES ET VERTS,
DERIVANT VERS LE LARGE
OH SIRENES IRREELLES…
EN MAL D’AMOUR
EN MAL DE MER
NAUFRAGE VOLONTAIRE,
NOS LARMES A FLEUR DE SEL
AUX ALLURES ETERNELLES….
EN MAL D’AMOUR
EN MAL DE MER…
|
||||
7. |
Une nuit
04:18
|
|||
UNE NUIT
UNE NUIT, UNE ETOILE FILANTE
UN VERRE DE CHAMPAGNE QUI S’EVENTE,
ELLE NOUS GLISSE ENTRE LES DOIGTS,
MAIS ON NE LA RETIENT PAS…
UNE NUIT BOURREE D’INDIFFERENCE
SANS UN ACCROS SANS UNE CHANCE,
ON SE FAUFILE SOUS LES DRAPS
MAIS ON NE SE TROUVE PAS…
C’EST UNE NUIT QUI JOUE MELANCOLIE,
UNE NUIT SI BLANCHE QU’ELLE TRAHIT…
LE REVE DES AMANTS SOUILLE DANS LES TOURMENTS,
ET LES PRINCES DE SANG ENVOLES DANS LE VENT
OUBLIANT LES HISTOIRES ANCREES DANS NOS MEMOIRES
REELLES SANS MIRAGES ET SANS AIRS….
C’EST UNE NUIT D’UNE BANALE ESPERANCE,
IMPOSSIBLE DE CONFIDENCE
DANS L’AIR IL Y A DES CARESSES
MAIS ON NE LES RESSENT PAS….
C’EST UNE NUIT QUI SE JOUE EN SILENCE
DANS UN PETIT MONDE D’ABSENCE
DANS L’AIR IL Y A DES PROMESSES
MAIS ON NE LES TIENDRA PAS…
C’EST UNE NUIT QUI JOUE MELANCOLIE,
UNE NUIT SI BLANCHE QU’ELLE TRAHIT…
LE REVE DES AMANTS SOUILLE DANS LES TOURMENTS,
ET LES PRINCES DE SANG ENVOLES DANS LE VENT
OUBLIANT LES HISTOIRES ANCREES DANS NOS MEMOIRES
REELLES SANS MIRAGES ET SANS AIRS….
C’EST UNE NUIT SANS PARTAGE, SI BLANCHE,
SI LONGUE ET SANS VISAGE,
UNE NUIT OU L’IVRESSE SE RETOURNE ET VOUS LAISSE BRULER
SANS QUESTION, SANS MELODIES BLEUES ET SANS AIR…
SANS QUESTION, SANS MELODIES BLEUES ET SANS AIR…
|
||||
8. |
Adonis
04:17
|
|||
ADONIS
LA DANS MES NUITS MA VIE S’EVEILLE,
ET QUAND J’OUBLI A MON REVEIL,
MON ADONIS, MA MERVEILLE
DANS L’AGONIE MA NUIT S’ACHEVE.
LA JE M’ENFUIS
DANS LE SOMMEIL,
RETROUVER DEMONS
ET MERVEILLES,
OU LA VIE
A UN GOUT DE MIEL
MON ADONIS TU ME RAPPELLES.
TOUS MES MOTS SONT TA VOIX,
TOUS MES SONGES SONT POUR TOI,
ET MES NUITS SONT DE SOIE,
ET TOUT LE MONDE TOURNE AUTOUR DE CA,
ET TOUTES MES NUITS VIVENT AUTOUR DE TOI,
ET SI JE DORS MON ANGE MA DOUCEUR,
LA JE TE RETROUVE MON DEMON
OH !! MON MALHEUR…
QUAND DANS UN CRI
LE JOUR SE LEVE,
SONGE INFINI
OH QU’IL REVIENNE
MON ADONIS MA MERVEILLE,
DANS MES NUITS
MA VIE S’EVEILLE.
A MES ENVIES
ET A MES REVES,
LOIN DE L’ENNUI
LOIN DE MA PEINE.
J’ATTENDS LA NUIT
J’ENTENDS L’APPEL,
MON ADONIS MA MERVEILLE…
MELANCOLIE,
LE JOUR SE LEVE.
J’ATTENDS LA NUIT
POUR QU’IL REVIENNE,
MON ADONIS MA MERVEILLE….
|
||||
9. |
Voyage
04:19
|
|||
VOYAGE
WHERE HE IS GONE?
WITCH YOU STOLE MY LOVE,
YOU TOOK HIS SOUL,
AND YOU LEFT ME ON THE GROUND…
I FEEL AIR…
BUT THEY LEFT ME ON THE GROUND…
THIS WITCH AND MY LOVE,
GO AWAY…
THEY SHIED THE SHADOWS OF MY LIFE
GO AWAY
I FEEL AIR…
I FEEL AIR
THIS WITCH AND MY LOVE,
THEY SHIED THE SHADOWS OF MY LIFE
GO AWAY…
TRAVEL OBSESSIONS,
TRAVEL ILLUSIONS...
BUT THEY LEFT ME ON THE GROUND…
THIS WITCH AND MY LOVE,
THEY SHIED THE SHADOWS OF MY LIFE
GO AWAY…
THIS WITCH AND MY LOVE,
THEY SHIED THE SHADOWS OF MY LIFE
GO AWAY…
GO AWAY…
GO AWAY…
|
||||
10. |
5 Sens
04:33
|
|||
5 SENS
JE SUIS CE QUE JE SUIS
PEUT ETRE QU’UN ANGE AUX AILES CRAMEES,
BOUSCULANT TOUT TES SENS,
DEMONS RESSURGIT DU PASSE.
MON CORPS PART EN FUMEE TON AMOUR L’A DISPERSE.
ET TU DEVINES LES CONTOURS MAIS RIEN DE MA REALITE…
I AM BLIND
YOU ARE NOT WHAT I SEE
I AM DEAF
WHEN YOU TALK TO ME
UN VOILE COUVRE TES YEUX
TOUT DEVIENT FLOU IMAGINE
COMME LA SAVEUR EPHEMERE
DE LA MORSURE DE MES BAISERS
TU N’ENTENDS QUE LES MOTS
QUE JE N’AI JAMAIS PRONONCES,
ET A TES MAINS, INTOUCHABLE,
MAIS DANS QUELS SENS JE DOIS ALLER…
I CAN ‘T TOUCH YOU
YOU'RE A CURRENT OF AIR
I CAN’T TASTE YOU
YOU’RE THE SUGAR AND BITTER
YOU ARE THE SMELL
OF DEATH OR FLOWERS
ET TU NE SENS QUE LA PEUR
ET TOUT TES SENS RESTENT FIGES.
ET AU NOM DU BON SENS,
TU VAS M’LAISSER SUR L’BAS COTE….
I SEE YOU AS AN ANGEL
I SEE YOU LIKE A DEVIL
I DON’T FEEL MY FIVE SENSES
AND NOW I FEEL THE FEAR…..
|
||||
11. |
La fatigue
03:53
|
|||
LA FATIGUE
VOUS ME DITES, MONSIEUR, QUE J'AI MAUVAISE MINE, QU'AVEC CETTE VIE QUE JE MENE, JE ME RUINE,
OUI JE SUIS FATIGUE…
JE M'ENDORS EPUISE, MAIS JE NE M'EN SOUCIE PAS.
ON N'EST JAMAIS AUSSI FATIGUE QU'ON LE CROIT !
JE NE VOUS PARLE PAS DES SOMBRES LASSITUDES, QU'ON A LORSQUE LE CORPS HARASSE D'HABITUDE,
N'A PLUS POUR SE MOUVOIR QUE DE PALES RAISONS... LORSQU'ON A FAIT DE SOI SON UNIQUE HORIZON...
LORSQU'ON A RIEN A PERDRE, A VAINCRE, OU A DEFENDRE... CETTE FATIGUE-LA EST MAUVAISE A ENTENDRE ;
SAVOIR QU'ON A DES JOIES OU DES PLEURS DANS SES MAINS, SAVOIR QU'ON EST L'OUTIL, QU'ON EST LE LENDEMAIN,
SAVOIR QU'ON EST LE CHEF, SAVOIR QU'ON EST LA SOURCE, AIDER UNE EXISTENCE A CONTINUER SA COURSE,
J’AI LES CERNES ALOURDIES LES YEUX A L’AGONIS…
J’AI LA MINE EN BIGOTE ET LA PEAU EN COMPOTE…
J’AI LA VOIX ALANGUIE ET LE RIRE ENGOURDIS.
LE PROFIL EST TORDU ET L’ALLURE EST FOURBUE…
LE VISAGE AMINCI LE SOURIRE DEFRAICHI….
MES GENOUX SONT SI MOUS ET LE RESTE C’EST TABOU…… ….
LA DEMARCHE INDOLENTE LES IDEES FLAGEOLANTES.
LA PENSE MORIBONDE PARESSEUSE INFECONDE…
J’AI L’AMOUR ABUSE ET LE MARIAGE CERUSE….
LA JOURNEE BIEN REMPLIE ET LE DEVOIR ACCOMPLI…
ENFIN LA, JE SUIS FATIGUE
ET POUR CELA SE BATTRE A S'EN USER LE COEUR... CETTE FATIGUE-LA, MONSIEUR, C'EST DU BONHEUR.
ET SUR QU'A CHAQUE PAS, A CHAQUE ASSAUT QU'ON LIVRE, ON VA AIDER UN ETRE A VIVRE OU A SURVIVRE ;
QUAND JE RENTRE LA NUIT ET QUE MA MAISON DORT, J'ECOUTE MES SOMMEILS, ET LA, JE ME SENS FORT ;
ASSOMMER J’OUBLI TOUT J’AI UNE PIERRE A MON COU…
LES PENSEES SONT NOYEES… ENFIN LA, JE SUIS FATIGUE….
SAVOIR QU'ON A DES JOIES OU DES PLEURS DANS SES MAINS, SAVOIR QU'ON EST L'OUTIL, QU'ON EST LE LENDEMAIN,
SAVOIR QU'ON EST LE CHEF, SAVOIR QU'ON EST LA SOURCE, AIDER UNE EXISTENCE A CONTINUER SA COURSE,
JE ME SENS TOUT GONFLE DE MON HUMBLE SOUFFRANCE, ET MA FATIGUE ALORS EST UNE RECOMPENSE.
ET VOUS ME CONSEILLEZ D'ALLER ME REPOSER ! MAIS SI J'ACCEPTAIS LA, CE QUE VOUS ME PROPOSEZ,
SI J'ABANDONNAIS A VOTRE DOUCE INTRIGUE... MAIS JE MOURRAIS, MONSIEUR, TRISTEMENT... DE FATIGUE.
|
||||
12. |
scande Lyon, France
« Fleur de peau » est leur 2ème album.
« Fleur de peau » is their second album.
Streaming and Download help
If you like scande, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp